Pabellón o caseta de jardín: en qué se diferencian

Una caseta guarda cosas; un pabellón se vive

Una caseta de jardín, o un cobertizo, sirve para guardar herramientas, bicicletas, el cortacésped o los muebles de la terraza en invierno. Lo importante es que no entre la lluvia y que se pueda cerrar con llave.

Un pabellón de jardín es otra cosa: un espacio para pasar horas dentro. Hay quien lo llama estudio de jardín, casa de invitados o, en inglés, garden room. Puede ser un despacho, un taller, un rincón de lectura o una habitación para cuando vienen amigos. Y para eso necesita lo que una caseta no tiene.

Las diferencias que no se ven en la foto

• Aislamiento. La mayoría de casetas no llevan: en verano son un horno y en invierno, una nevera. Un pabellón necesita un aislamiento continuo en paredes, suelo y techo.
• Ventanas y puertas. En una caseta basta con que cierren. En un pabellón tienen que dejar entrar la luz y aislar: doble acristalamiento y buenos cierres.
• Electricidad y agua. Una caseta tiene, como mucho, un enchufe. Un pabellón necesita un cuadro de protecciones, varios circuitos y, si tiene baño o cocina, agua y saneamiento.
• Estructura. Las paredes de una caseta suelen ser tablas finas o chapa. Un pabellón necesita una estructura que aguante años de uso diario, el peso de los muebles y, si se ha de trasladar, el viaje.
• Acabados interiores. En una caseta, por dentro se ve la madera o la chapa. En un pabellón, el interior es una habitación: suelo, paredes y techo acabados.

¿Cuál necesitas? Tres preguntas

• ¿Vas a pasar horas dentro? Si solo entrarás a coger cosas, te basta con una caseta. Si vas a trabajar, leer o recibir a gente, necesitas un pabellón.
• ¿Lo usarás todo el año? Sin aislamiento, un espacio pequeño solo es agradable unas semanas en primavera y otoño.
• ¿Necesitas agua o dormir en él? Un baño, una cocina o una cama piden instalaciones y una buena ventilación desde el principio, no añadidas después.

Un ejemplo: Creixent

Creixent es el pabellón de jardín que hemos hecho a mano en Juneda (Lleida). Tiene doble altura, con salón, cocina, baño y un altillo para dormir. Lleva una estructura de tubos de acero soldados, un aislamiento continuo de 12 cm, carpintería de PVC con doble acristalamiento y tres circuitos eléctricos independientes, además de toma de agua, termo y saneamiento preparados para conectar.

Y tiene algo que casi ninguna caseta tiene: no necesita cimientos. Se apoya sobre cuatro soportes que lo nivelan y llega entero en camión grúa, así que el día que quieras cambiarlo de sitio, el jardín se queda como estaba.

Lo que no cambia: ninguno de los dos es una vivienda

Ni una caseta ni un pabellón de jardín son una vivienda. Antes de instalar cualquiera de los dos, pregunta en tu ayuntamiento qué te piden y, si puede ser, que te lo den por escrito.

Si quieres ver cómo es por dentro un pabellón de jardín, en la página de Creixent encontrarás todas las fotos y la ficha técnica, o puedes pedir una visita en Juneda.